ćir| lat